vintage patterns...

ma maman m'a ramené de chez sa tante un paquet d'ancien magazines, entre autres "femmes aujourd'hui" avec des patrons couture et tricot, et un "elle" bien '60...

c'est très rigolo à feuilleter, surtout quand on s'arrête sur les conseils beauté ou les romans photos à l'eau de rose :)... certain des patrons peuvent être réutilisés je trouve (ex: petite robe de soleil), même si les tissus et leur présentation est un peu veillote; en plus ça rappelle un peu le style Colette patterns, non?
bon par contre, ce sera pour l'été prochain, quand je serai "dégonflée" :)....

et vous, vous avez déjà utilisé des patrons vintages, lesquels? content/pas content?

============================================
my mum brought me some vintage magazines that she found at her aunt, the stories inside are very funny, but some of the sewing and knitting patterns are interesting and can still be used today (if you update the fabrics etc...)...
have you already sewn, knitted with vintage patterns? what's the outcome? happy or not? 

deuxième vie (enfin!)...

Il était une fois un chiffonnier ayant eu plusieurs vies ou plutôt des étapes successives de relooking et qui semblerait enfin avoir trouvé sa place :)....

Initialement il vivait chez ma mamy, mais n'en ayant plus besoin elle me l'a donné l'année dernière; à ce moment là le chiffonnier avait un look bien rustique....

Ayant beaucoup aimé le relooking d'un chiffonnier certes aux allures moins rustiques chez "pour mes jolis mômes...", j'étais très motivée pour attaquer celui-ci afin de lui donner une nouvelle vie dans mon coin bureau-couture. 

Lors d'un passage en France, petit saut chez Leroy Merlin pour y trouver une couleur sympa avec un peu de peps. Les loups, surtout petit loup, râlent toujours que tout est blanc - même si ce n'est pas vrai!, mais bon ils aimeraient voir du jaune flash, de l'orange et du rouge un peut partout quoi... ce qui n'est pas toujours réalisable :); Finalement je me suis lancée sur un ton turquoise, par contre pas super convaincue de la qualité de la couleur, mais le design du pot donne très envie de l'acheter :) ainsi que le prix tout doux (du coup pas dramatique quand on se trompe).

Quelques coups de pinceaux plus tard... bof....

Les loups l'ont trouvé super et moi j'ai trouvé qu'il faisait meuble bavarois, surtout avec ces poignets que je n'ai pas changé... arrrghhhhh!! loin ce que je voulais et pour couronner le tout la couleur n'allait pas du tout, mais alors pas du tout dans le coin bureau - couture!! (désolée vous avez droit au bazar de câbles! ainsi qu'au coussin posé dessus pour me convaincre que ça va quand même...)

énooooooorme flemme de ressortir les pinceaux pour recommencer!! je me suis dit, je vais laisser décanter ce n'est peut-être pas si grave que ça... mouais, je m'y suis faite, mais un an plus tard, faut beaucoup de temps parfois pour laisser décanter, ce n'était toujours pas mieux!

Récemment ma mère m'a déniché chez une tante une autre commode plus grande (qui attend patiemment son tour de relooking :)...), pour ranger tout mon bazar, parce qu'avouons-le un chiffonnier c'est sympa, mais ça ne case pas grand chose... que faire du chiffonnier aux allures bavaroises??

Et là ça a fait clic: le chiffonnier aura sa deuxième vie dans la chambre de petit loup avec de nouvelles poignets (enfin!) pour y ranger ses pièces légos, ses trésors...

nouvelles poignets en bois avec un petit côté superman trouvées chez Zara Home

 

Non seulement petit loup est super content!! il adore la couleur, qui va très bien dans chambre ainsi que le système de rangement puisqu'il trouve toujours qu'il n'a jamais assez de place pour mettre ses affaires, mais en plus moi je ne dois pas le repeindre, hehe!! win-win de tous le côtés finalement :)...

on joue à la marchande?

 joli trouvaille le week-end dernier aux Petits Riens (Rue Américaine, 1050 Bruxelles, au "Babyparadise"): un petit panier au look légèrement vintage, à seulement 0,20cents je ne pouvais passer à côté! il a tout de suite fait le bonheur de mlle E... 

... tiens "môman" si on jouait à la marchande??

je te fais aussi de frites, si tu veux?

  "bouteille ketchup" fait maison ainsi que les "frites" (noël l'année dernière), fruits et légumes en bois (je crois de "Djeco", cadeau pour grand loup il y a longtemps...) ... 

 un moment paisible avec mlle E en parfaite marchande, très concentrée! :)...

trouvailles du week-end...

belle journée entre filles samedi (merci Cla d'être venue!! vivement dans quelques semaines :))!!) en "off" de la famille :) (Monsieur a assuré avec les loups)... à chiner, flâner, discuter de tout et rien et finir avec des gourmandises à tomber...

entre autre un stop au magasin central "des petits riens" (c'est une sorte d’Emmaüs belge) Rue Américaine à 1050 Bruxelles, si vous ne le connaissez pas encore, je ne peux que vous le conseiller! prévoyez simplement un peu de temps, afin de faire le tour des différents étages. on y trouve des vêtements, des livres, du mobilier, de la vaisselle, des jouets, un peu de tout... c'est une sorte de brocante / puces couvertes avec la grande différence qu'en achetant des choses ici on soutient divers projets sociaux!

je suis repartie avec deux chouettes anciennes éditions (années '60) de la collection "Martine...". même si ces livres sont un brin désuets, et peut-être même un peu kitsch, je fond devant les anciens dessins aquarelles; le choix des couleurs est trop beau et puis c'est très apaisant à feuilleter et même à lire...

Belle surprise, les loups ont également apprécié!! peut-être le "bon" livre transition de lecture de BD vers des livres avec moins d'images pour grand loup :) qui sait.

en plus il y avait des anciennes éditions du magazine Mickey, en parfait état!! les couleurs m'ont vraiment tapé dans l’œil! j'en ai choisi que six finalement (le tas était énorme!!) pour les mettre sous verres et accrocher probablement dans les chambres des loups... à suivre....

autre découverte particulière: le concept store "UP store by les Petits Riens" entièrement dédié au upcycling qui s'est installé dans un appartement des petits riens. meublé avec du mobilier vintage, mais surtout avec des créations et du design unique fait par des designers belges à partir d'objets de récupération. 

si vous êtes à la recherche d'objets insolites et beaux, allez-y faire un tour!! ça vaut la peine. c'est inspirant et vraiment très beau; en plus cela reste abordable pour du design!! comme pour le magasin habituel, en achetant une des pièces du "UP store" on aide à financer des actions sociales des petits riens.

une fois n'est pas coutume, j'avais bien sûr totalement oublié de prendre mon appareil photo, je ne peux donc que vous conseiller d'y faire un tour et de voir par vous même!! pour ma part je pense qu'il faudra absolument que j'y emmène Monsieur, puisque il y a une ou deux pièces qui pourraient l'intéresser :)....

et pour finir on s'est gâtée avec un des délicieux cup-cakes de chez Lilicup Rue du Page à 1050!! miam, miam :)...

trouvailles du dimanche...

 ... aujourd'hui c'était la "fête des squares" chez nous... le temps n'était pas trop au rendez-vous, premier dimanche plutôt automnale... mais quand même une jolie petite trouvaille parmi les stands brocante: un 45-tour d'Anne Sylvestre avec des chansons des fabulettes... (inutile de vous dire que l'on la embarqué illico, les fabulettes on adore par ici!! ils comptent parmi nos classiques des musiques pour enfants!!)

bon, je sais que ce n'est pas dans l'ère i-tunes et compagnie, mais que voulez-vous, je trouve ces anciens disques trop beaux, les illustrations, le son...

et en plus ce 45-tour s'entend à merveille avec mon ancien 33-tour des fabulettes, ouh lalala ça ne me rajeunit pas :))

et au plus grand plaisir des loups on dispose du tourne-disque vintage qui va avec... un dimanche tranquille à découvrir des plaisirs d'écoute d'un autre temps :))...

vidéo hum, hum, mais pour le plaisir des oreilles A.Sylvestre "Le petit sapin" ...

BONNE FIN DE WEEK-END!

un samedi aux puces....

.... ça faisait des semaines que mon acolyte (petit clin d’œil à mme cla :))..) et moi-même comptions les jours jusqu'à THE rendez-vous.... une virée aux puces du jeu de balles, friperies et boutiques aux alentours :)).... yeahh!!!

samedi dernier fut enfin le grand jour, et sous un soleil radieux (oui, oui, nous sommes bien à Bruxelles, pays de la pluie :)...) nous nous sommes éclatées à fouiller, à chiner, à marchander et à revenir les bras plus que chargés....

bref, à passer un moment exquis!! revenir boostée et les idées plein la tête...

 ...fixez bien l'horizon, vous verrez l'atomium qui brille dans la brume ensoleillée...

 ....

place aux "trésors"... il y a de tout :)... ( et tout a été négocié :)

 une petite étagère à épices quelconque, qui servira, j'espère, après un bon coup de pinceaux à ranger mes fils à bobines (je crains seulement qu'elle sera trop petite pour le nombre de bobines qui trainent ci et là...) (je l'ai eu pour 1 euro)

 un bric à brac d'anciens cadres,

pas acheté je vous rassure pour la "magnifique" reproduction de roses Redouté sur tissus satiné :).. on verra ce qu'ils donnerons après un peu de peinture ou tel quel... (il me semble au total 5euro pour le tout)

 de la vaisselle..

6 coupelles à dessert en verre (2 euros les 6!) qui sont déjà en utilisations :),

 3 assiettes creuses avec des motifs enfantins que je trouvais trop mimi, par contre j'hésite à les utiliser par crainte que les loulous les cassent ou des les accrocher au mur (eu finalement pour 5 euros les trois, il était tenace le marchand),  

 une tasse à thé jaune soleil  bien kitsch :) (à un très bon prix, mais je ne me souviens plus lequel :)...) malheureusement la poignée s'est cassée au transport, heureusement c'est réparable...

et dans le fond il y a un pichet de bistro (eu à 2,50 euro) je ne peux plus voir la carafe filtrante Brita à table :), également déjà en utilisation...

 

 un saladier égouttoir en "plastoc" d'Anvers :) aucune idée si l'usine existe encore (peut-être plus avec la mondialisation...) par contre j'adore la couleur rouge-vif (même si sur la photo on dirait plutôt orange) et il fallait remplacer le notre qui est foutu (et puis pour 0,50 cents on ne dit pas non :)...) et la tasse avec le poignée recollée :)

 sac sport, style bowling, look rétro, finalement pris à la fin du marché...il fallait stocker les achats :) (finalement eu pour 21,00 euro au lieu de 30,00 euro..mon achat le plus cher de la journée :)....)

 sur celui-ci une chemise bucheron trouvé à la friperie Melting Pot Rue Haute 

- boutique de friperie découverte grâce à mon acolyte, on achète à 15euro/kg!!! fringues, accessoires tout confondu, tout simplement génial!!- 

 aucune idée ce que je vais en faire, Monsieur n'aime pas les chemises bucherons, ahem... mais les couleurs me plaisaient et puis elle était dans mon lot (ci-dessous) avec le sac en cuir et les foulards cravates en soie à 11,90euro le tout, donc quasi gratos je dirais ;)... je peux toujours la transformer... 

en tout cas ce qui est certain c'est que j'y retournerai vite au Melting Pot:)!!

 et finalement avion Fisher Price vintage déniché au jeu de balle pour les loulous :) (eu pour 6,50euro au lieu de 15euro, voyant que je laissais tomber, le marchand a finalement cédé...)....

ils adorent, même s'ils se sont tout de suite appropriés mon joli sac à bandoulière pour jouer au facteur...misère :)...

 par contre il y en a une qui l'a adopté illico :)

...

un sacré butin....ça semble énorme, mais considérant les prix parfois obtenus, c'est d'un méga-raisonnable, surtout en comparaison à certaines pièces achetés neuves en magasins... et puis c'est tellement plus drôle de trouver des objets avec une histoire, qui peuvent même encore être utiles, non :)?...

je ne vous cache pas que ma fidèle complice est repartie en train quasi aussi chargée que moi :)... d'ailleurs je crois que la "chasse" était surtout fructueuse parce que nous étions à deux, deux dingues!! passionnées de la chine :).... d'ailleurs on remet ça quand mme :)??

sur ce je vous souhaite à toutes un excellent début de semaine, qui en plus s'annonce plus que radieux (bon, en tout cas ici dans le nord :)..)!!

Vintage!

...

l'autre jour, en allant rechercher costumes et autres dans ma boutique du coin qui fait nettoyage à sec et friperie (super le choix des fripes!!), je suis tombée nez à nez avec un  - à mon avis - magnifique sac en croco au look résolument rétro...

... une petite semaine de réflexion 

- ben oui, on ne peut pas dire que c'était une acquisition hautement essentielle :) mais bon... je trouve qu'il a un petit côté Hermès (aie aie la bourgeoise :)!) le sac Constance avec le gros fermoir en H vous voyez??... -

 malgré une bandoulière un peu usé ci et là, je n'ai pas résisté longtemps...

- d'ailleurs je suis preneuse pour toute idée réparation de la bandoulière!! est-ce qu'un bon coup de colle par un cordonnier suffira?? -

une semaine plus tard: ouf il était encore là! 

un petit peu de marchandage, à cause de la bandoulière, et hop à moi :)!! oh yeah!!

à mon avis il ira trèèèèèès bien avec toutes mes choses :) - tiens avec Sureau :)?!? - pour les sorties surtout, hein... parce que pour tous les jours il n'y décidément pas assez de place pour trainer tout mon barda :)...

si vous pouvez, faites un tour à "ma" friperie "Le panier à linge" avant la fin de l'année, ça vaut vraiment le (dé-)tour!!! 

parce qu'après 16 années d'activités elle ferme malheureusement...

même si vous n'y trouvez rien qui vous tente, l'accueil est tellement chaleureux et sympa, que ça vaut le déplacement!!

...sur ce je vais retourner à une nouvelle version de ma toile sureau :) en espérant que je finira par percer le problème du buste... grrrr :)....

alouette!!

...

trouvaille aux Marché aux puces du "jeu de balles" 

(marchandé à 3euros!! oh yeah!!)

- pour ceux qui ne connaissent pas, le marché est ouvert tous les jours le matin, même quand il pleut!! (d'ailleurs, il faisait pas très sec quand j'y ai fait mon tour), il y a de tout! on peut y faire de très bonnes trouvailles et parfois de "bonnes affaires"; en tout cas pour ceux qui adorent le puces, chiner et marchander, ça vaut le détour!!-

en fait j'étais à la recherche d'anciens portes-savons, euh que je recherche toujours...

- ah, j'en ai marre assez que les savons trainent sur les bords des lavabos et cochonnent tout :)! -

mais bon, faut jamais se rendre aux puces avec une idée fixe, parce que ça diminue les chances de trouvailles et effectivement ce n'était pas le jour du porte-savon :)

mais qu'est-ce que je suis heureuse de cette ancienne boîte-à-musique fisher-price, qui en plus fonctionne!!!

... et voici un petit loup plus qu'intrigué devant "alouette" à gogo!!

 - mmmh, tiens on pourrait à nouveau te nettoyer les oreilles et tant qu'on y est les mains aussi...tsé, tsé, non mais quel enfant négligé...pfffhh... -

Piq - Bien!

  ...

petite trouvaille chez ma Mamy, une machine à coudre pour enfants, de ma Maman

...

elle a tout de suite attiré la curiosité du grand loup qui veut absolument l'essayer et coudre!

- personnellement je la voie plutôt comme déco dans mon coin couture... mais bon à voir :)... -

malheureusement il n'y a plus d'explications et nos divers essais étaient plutôt infructueux... 

il était pas mal déçu, donc si vous connaissez par hasard le système ou où on pourrait trouver des explications... je suis preneuse!!

 - ahem, oui, oui vous pouvez rigoler! mais on ne sait jamais...

figurez-vous que Monsieur a hérité de la machine à tricoter de sa grand-mère qui le fascinait d'un point de vue technique, une ançienne Knittax des années '50 (je vous montrerai la bête à l'occasion, promis...) et puisqu'il n'y avait plus d'explications pour celle-ci, il a fini par en trouver via internet...il y avait de véritables "fan-club" de ces machines :)... oui, oui, et Monsieur est même devenu pas mal accro... on ne sait donc jamais, hein :)...